Construcció d'aguaits

Aguiat nº 2 / Observatorio nº 2

Cal ubicar l'aguait en un lloc discret. En aquest cas sota un arbre de pi, vorejat d'arbustus, respectant sempre l'entorn natural on aniran els ocells.

Se ha de ubicar el observatorio en un lugar discreto. En este caso bajo un árbol de pino, bordeado de arbustos, respetando siempre el entorno natural donde irán los pájaros.

Vam fer una base de pedra, obtinguda al mateix lloc. 

Hemos hecho una base de piedra, obtenida  en el mismo lugar.


Els aguaits es fan amb fusta obtinguda dels arbres morts i de la neteja del bosc. 

Los observatorios se hacen con madera obtenida de los árboles muertos i de la limpieza del bosque. 

Sobre el fonament de pedra, vam col·locar bigues de fusta. 

Sobre la base de piedra, hemos colocado vigas de madera.

Els pilars es fixen sobre les bigues amb suports de ferro. 

Las columnas se fijan a las vigas con soportes de hierro.


Per fer les taules per recolzar, es van utilitzar, altres materials producte del reciclatge com aquest taulers de fusta recollits de la brutícia.

Para hacer las mesas de apoyo, se utilizaron otros materiales producto del reciclaje como estos tableros de madera, recogidos de la basura. 


Vam posar xarxes de bruc per fer dues parets de dues bandes contigues i amb canya les altres dues.

Pusimos redes de brezo para hacer las dos paredes de dos lados contiguos i con caña (carrizo) los otros dos.


Per impermeabilitzar la teulada, vam comprar làmines de policarbonat cel·lular.

Para impermeabilizar el techo, se compraron láminas de policarbonato celular.

No cal que dins l'aguait hi entri molta claredat, llavors sobre les làmines translúcides, vam posar hi una pantalla de canya. 

No debe entrar dentro del observatorio mucha claridad, entonces sobre la láminas traslúcidas, hemos colocaado una pantalla de caña.  

Semblava que tot hi era  punt, però faltaven les finestres. Per a aquestes, vam fer primerament els penjadors, vam utilitzar tires de fusta de 4,0 x 6,0 cm, amb el mateix material vam fer la base de les finestres. Finalment, els suports dels vidres  vam fer-los de fusta contraxapada. El vidre és especial perquè els ocells no puguin veure'ns.

Parecia  que todo estava a punto, pero faltaban las ventanas. Para éstas, hicimos primeramente los colgadores, utilizamos tiras de madera de 4,0 x 6,0 cm. con el mismo material, hicimos la base de las ventanas. Finalmente, los soportes de los vidrios los hemos hecho de madera contrachapada. El vidrio es especial, para que los pájaros no puedan vernos. 



Ara si, estem llests per prendre fotos, vídeos, identificar als ocells, o simplement observar-los. Això enganxa, segur que t'oferirà experiències inoblidables. 


Al llarg d'aquests darrers mesos, hem publicat moltes fotos i vídeos presos des de aquest aguait. Ara els proposem veure l'últim que vam fer aquest cap de setmana 29 i 30 de Març. 


Ahora si, estamos listos para tomar fotos, vídeos, identificar a los pájaros, o simplemente observarlos. Esto engacha, segro que te ofrecerá experiencias inolvidables.

A lo largo de estos últimos meses, hemos publicado muchas fotos y vídeos tomados desde este observatorio. Ahora les proponemos ver el último que hemos hecho este fin de seman, del 29 al 30 de marzo.



Perquè s'acosten els ocells i puguis fotografiar-los, vam fer abeuradors, posadors i menjadors. Coneixereu aquests temes més endavant. 

Si voleu veure més vídeos d'aquest indret, us recomano visitar el següent enllaç:

Para que se acerquen los pájaros i puedas fotografirlos, hemos hecho abrevaderos, posaderos y comederos. Conocereis estos temas más adelante.

Si quereis ver más videos de este lugar, os recomiendo visitar el siguiente enlace.

 https://www.youtube.com/channel/UCOnZZhM8tPhhdftXx7Q-zpQ